miércoles, 14 de octubre de 2020

CULTURA Q'EQCHI': ¨Tierra de guerra¨

LOCALIZACIÓN GEOGRÁFICA

La cultura Q'eqchi' es uno de los grupos indígenas de Guatemala, Belice y México. Sin embargo, en este artículo nos enfocaremos en la cultura Q'eqchi' del pueblo guatemalteco, quienes se ubican en el Departamento de Alta Verapaz, al norte de Guatemala.

ORGANIZACIÓN SOCIAL

Eran sociedades teocráticas, con un régimen despótico tributario, existiendo las siguientes jerarquías: Señores de las Casas Grandes (Principales), Cabezas de Calpul (administradores) y los maceguales (comunidades agrícolas "el pueblo"). 


Actualmente, todos los ancianos representan una fuerte institución debido a que son depositarios del conocimiento ancestral; las parejas jóvenes que inicien un nuevo hogar deben consultar a los ancianos.

Tipos de Matrimonios
-Matrimonio de regalo: El novio habla con los padres de la novia y se va a la casa de ésta por un tiempo indefinido. Este requisito es para demostrar que puede mantener el hogar. 
Actualmente, el casamiento es una mezcla de la institución maya, la ley o matrimonio civil y el rito religioso cristiano

CREENCIAS Y RELIGIÓN

Tradicionalmente, el pueblo Qʼeqchiʼ cree en los Tzuultaqʼa, que son los dioses de las montañas y los valles. Sin embargo, han mezclado esas creencias con las de la iglesia católica, adorando al Dios cristiano y celebrando a los santos. 
Además, creen que Tzuultaqʼaʼ preside la naturaleza y habita en las cuevas de las montañas. 
Tienen tres especialistas religiosos específicos:
 1. Los ilonel: Son los curanderos que utilizan diferentes tipos de hierbas y ceremonias.
2. Los aj ke: Aconsejan y predicen cosas en el pueblo.
3. El aj tul: Son los hechiceros. 
También realizan rituales similares a los de otros países latinoamericanos como la celebración del Día de Muertos,  el  ritual a los muertos consiste en envolver el cuerpo en una pequeña estera de paja. Luego son enterrados con elementos que necesitarían para el viaje al más allá.
Existen guías espirituales mayas (ancianos) quienes hacen ritos y ofrendas de acuerdo con un calendario que rige la siembra del maíz, estos ritos incluyen la siembra del maíz, el nacimiento, los animales de crianza, la construcción de una. casa, etc

Según Puluc 2011, respecto al sentido de la ceremonia Maya: Nuestros abuelos y abuelas siempre decían “Todo reside en nuestras rodillas” esto quiere decir que depende cuantas veces o cuánto tiempo nosotros nos arrodillamos, ese será  la medida en que nosotros somos agradecidos, ya que ante nuestros padres tenemos que hincarnos con un profundo respeto, ante nuestros abuelos. 

VESTIMENTA

“Consta de Güipil blanco de “Kembil” o “pikbil”, lo confeccionan en telares de mano, tienen la particularidad de que el tejido conlleva en sí figuras de cantaritos, venados, marquesotes o bien la manta de tabaco. 


La mujer usa un corte plegado, hecho de una sola pieza de tela de algodón u otro material; el tamaño varía entre 6 y 8 varas y se amarra con un cordón que se enrolla varias veces alrededor de la cintura.  Es de color negro o azul oscuro con pequeñas líneas en color blanco que regularmente forman un cuadro que representa los cuatro puntos cardinales.  El color negro representa la oscuridad de la noche, el blanco la luz y el azul, el cielo.

La Enagua, es de color verde o blanco y rojo, a rayas anchas o pequeñas toda señora lleva doblado en la sien como corona al peinado, que va atado al clásico “Tupuy” rojo que es símbolo de alta jerarquía y de fecundación.

LENGUAJE

El quekchí —escrito también kekchí en español, y q'eqchi' de acuerdo con la ortografía de la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala— es uno de los idiomas usados en Guatemala por la etnia del mismo nombre, en los departamentos de Alta Verapaz, Baja Verapaz, Petén, Izabal y Quiché. Es el idioma con mayor extensión territorial y el cuarto en cantidad de hablantes detrás del castellano el quiché y el cakchikel.

Es una lengua de origen Maya, y se considera como una de los idiomas co-oficiales de Guatemala. Conforma parte de la familia de las lenguas maya y pertenece más particularmente a la rama quicheana.

Su pronunciación no es muy simple, este idioma es muy antiguo y unos de los principales pioneros de Guatemala. También hay hablantes de Q'eqchi' en El Salvador, producto de las recientes migraciones


GASTRONOMÍA

El Kaq-ik es una sopa de chompipe (pavo), de origen prehispánico, su nombre es de origen Maya y deriva de las palabras q'eqchi'kak e ik.


El Pepián es un guiso tradicional guatemalteco, de origen Kaqchiquel, muy característico del municipio de Chimaltenango. Su origen es igualmente prehispánico y se servía en las ceremonias religiosas Mayas. Puede ser de res, cerdo, pollo o una mezcla entre ellos.

El Frijol kamawa puede ser rojo, negro o el mejor frijol, el PILIWE, llamado también Frijol Ancho. Puede agregarse chipilín tierno, puntas de ayote tierno, loroco, tomate, cebolla, y una chaquiria tierna bien picada.

VIVIENDA

Las casas varían de acuerdo con el clima, los materiales de construcción existentes en la región y los recursos económicos de la familia. En las regiones frías, las paredes de las casas son cubiertas con barro, lodo y en las regiones cálidas las varas se dejan sin recubrir. El techo es cubierto con hojas de caña, con hojas de palma (manaque) o paja (aq). Actualmente, se recubre el techo con lámina de zinc. El suelo de las casas, en la mayoría de comunidades, es de tierra, quienes tienen la posibilidad económica, lo recubren con piso de cemento o ladrillo.



COSTUMBRES Y TRADICIONES

Ratz’um Tenamit (que en q’eqchi’  significa La Hija del Pueblo)
Para representar dignamente en diferentes actividades como la feria patronal de junio, en honor de San Pedro Apóstol; Princesa Tezulutlán, y el  Rabín Ajaw en julio.



Elección de Rabín Ajaw, la Reina Indígena Nacional


Se realiza el último sábado de julio, en Cobán, Alta Verapaz. En esta fiesta nacional se elige a la Hija del Rey y participan las reinas indígenas de todo el país luciendo sus mejores trajes regionales guatemaltecos, donde destacan las características y significado de cada uno. El primer festival folklórico se realizó el 31 de julio y 1 de agosto de 1969.

Los Cerros
-Para las personas es una obligación conocer el nombre de todos los cerros que le rodean, así como el nombre de los cerros más importantes de la región. Cuando se hacen las ceremonias en las diferentes aldeas, se debe mencionar el nombre de los cerros más importantes de la misma.  Por ejemplo, el Calvario de Cobán se visita antes de realizar cualquier actividad importante en la vida de la familia:  presentación de un niño recién nacido (a los 40 días de haber nacido, los abuelos y padres lo llevan allí y dejan cinco centavos al pie de la cruz para que el tigre no le haga ningún daño), también se visita cuando se acerca la época de la siembra del maíz.

Cerro Calvario de Cobán

"Los abuelos dicen que los antepasados viven representados en los cerros: Nuestros antiguos abuelos nos contaban que antes, los pueblos eran iguales como hoy, pero que un día hubo una gran inundación que llenó la tierra y nadie se pudo salvar, pero quedó el espíritu de ellos guardado en los cerros. Por eso, ahora existen como personas, pero no podemos verlos. Ellos fueron nuestros antepasados; ahora cuidan los cerros y pueden hacer cualquier cosa por nosotros."

Cerro Qana’ Itzam.

-Cada año después del 15 de agosto se lleva a cabo la elección de la Xko’ Qana’ Itzam (la hija de la montaña),  se ha realizado durante más de 25 años aproximadamente.

El Paabanc:  Fiesta social maya Q´eqchi’
La región es famosa por  rituales como el paabanc, de petición y gratitud ante una imagen de culto y de religiosa ancestral, sincretizada con el cristianismo católico, se celebra acompañado de comidas y bebidas sagradas.

Su principal característica es su fin religioso, por lo cual Paabanc significa “reafirmar mi creencia”. En dicha fiesta se continua con la tradición maya de encender candelas y quemar Pom, ya que se cree son el alimento y la bebida de los dioses.

Además se realizan diversos bailes, entre ellos el Son, que se da como ofrenda al santo, el cual lo baila la anfitriona para dar la bienvenida.


Personajes de los bailes folclóricos del Paabanc

Danzas de la los Q'eqchis: Rabinal Achí, Danza del Kej, Baile del Venado, Baile de la Conquista, Danza de Los Diablos,  Baile de Mah Num, Rabinal Achí, La danza de Li Wakax Poop.
Baile ceremonial; de mujeres Q'eqchi'es de San Fernando Chahal, Alta Verapaz








BIBLIOGRAFÍA

Datos suministrados por guatemalteca Hilda Mateo Cruz.
-Herrera, G. et al. Historia y memorias de la comunidad étnica Q'eqchi'. Estudios Étnicos No. 15. Editorial Nojib'sa.
-UNESCO. Q’éqchi’- Información Principal. Recuperado de: https://www.yumpu.com/es/document/read/16116333/qeqchi-informacion-principal-unesco 
-Cultura Q’eqci’ (2010). El Paabanc. Recuperado de: https://www.yumpu.com/es/document/read/16116333/qeqchi-informacion-principal-unesco 



















CULTURA Q'EQCHI': ¨Tierra de guerra¨

LOCALIZACIÓN GEOGRÁFICA La cultura Q'eqchi' es uno de los grupos indígenas de Guatemala, Belice y México. Sin embargo, en este artíc...